An unserem Stand auf dem hinterland – Marktplatz haben wir eine Spendenbox für die Opfer des Taifuns auf den Philippinen aufgestellt und heute haben wir das Geld  zum roten Kreuz  überwiesen.

ヒンターランド・マーケットに参加した warabiの動物たちのブースでは、フィリピンでの台風による被害者救済のために、募金を募りました。本日 ドイツ赤十字社を通して振込を済ませたことを、こちらにご報告します。

Noch mal vielen Dank!

Es ist der Betrag von 241,83 € zusammengekommen!

ご賛同くださった皆様、ありがとうございました。

3日間で、241ユーロ83セントという集計でした。