Ups, schon sind wieder zwei Monate des neuen Jahres vergangen und in der Filzwerkstatt ist jede Menge Arbeit. Die Vorbereitung für Teddybär Total 2016 laufen auf Hochtouren und auch für Hinterland muß schon vorbereitet werden.

あっという間に2ヶ月が過ぎようとしています。現在メディアの締め切りとテディーベア・トータル2016 への作品制作のため、受注製作をお休みしています。

 


tt-vorbereitung01

Unsere beliebte Mini-mini Vogelserie erhält gerade auch wieder Zuwachs. Aber es werden nicht alle an dieser Stelle gezeigt. Die kann man dann live an unserem Stand entdecken.

小さな作品が品薄でしたので、新たな仲間を製作中です。ミニミニシリーズ「鳥」は、warabiのフェルト動物の中でも特に人気のあるシリーズです。どんな仲間が増えるのか、お楽しみに。

 

 

hörnchen03

Sehr viel Freude hat mir auch das gerade geborene Eichhörnchenbaby gemacht. Es ist so schön wenn es sich vertrauensvoll in die Hand kuschelt.

こちらは小動物編。ちょうど1年前、アイキャッチャーだったシマリスがもらわれていったので、今回新たにシマリスベビーを製作してみました。手のひらに収まるほぼ実物大。まだまだあどけなさが残る寝顔です。