Unser neuestes Haustierporträt ist fertig. Dies mal ist es die Old English Bulldogdame, Heidi.

最新のペットのポートレートが出来上がりました。今回はオールドイングリッシュブルドッグという犬種の雌、ハイジです。

Gefällt Sie Euch?

いかがでしょうか?

Das kleine Käferchen “Kratzdistelrüssler” ist endlich fertig.

Meine Kundin ist sehr zufrieden, das bedeutet dass ich alles richtig gemacht habe♬


アザミゾウムシくんが出来上がりました。

脊椎動物と違って、昆虫は全体のバランスを取るのが非常に難しい。普段昆虫を観察し慣れていないせいでしょうか。

それでもオーダーされた方はこちらをとても喜んでくださったので、ホッとしています。よかった!

#Kratzdistelrüssler #アザミゾウムシ

Was ich gerade filze.

Habt Ihr schon mal von einem “Kratzdistelrüssler” gehört?

私が今フェルトで製作しているもの。

みなさんは、 アザミゾウムシについて 聞いたことがありますか?

Der Kratzdistelrüssler ist eine Rüsselkäferart, die in der roten Liste geführt wird.

Der Käfer ist schwarz und hat auf dem Rücken graue Haarflecken die eigentlich immer mit Blütenstaub und einem Sekret gefärbt sind, und dadurch gelb erscheinen. Der Kleine ist ca. 9 – 11 mm gross.


アザミゾウムシはゾウムシ科であり、絶滅危惧種のレッドリストに掲載されています。

この虫は全身が黒く、基本的にはいつも花粉と分泌物によって黄色く見える灰色の体毛を背中にもっています。体長は約1cmとかなり小さいです。

Sie brauchen den Rüssel um ihre Eier in die noch nicht ganz aufgegangene Diestelblüte zu legen. Jeweils ein Ei pro Blüte.

彼らは、彼らの卵を開きかけたアザミの蕾に産むために象鼻を使います。それも、ひとつの蕾にひとつの卵。

Was es nicht alles gibt!

世界はなんて広いのでしょうね!!

Wir wünschen Euch eine schöne Weihnachtszeit ✨
間も無くクリスマスです。素敵な時をお過ごしください。⭐️


#weihnachten #weihnachtsgeschenk #RhodesianRidgeback #haustier #haustierporträt #filztier #haustierimfilz #porträt #bestellung

#haustierporträt #haustierfilzen #haustierimfilz #filzporträt #filztiere #warabi #RhodesianRidgeback #filz