🌲✨Frohe Weihnachten⭐️✨🌲

　　　　　　　　　　　　〜　楽しいクリスマスを　〜

Am 3. Advent waren die Türen im Rothener Hof weit geöffnet.

Handwerkerstände und Glühwein haben die Menschen dorthin gelockt. 

Dort haben wir eine Weihnachtskrippenaustellung, mit Krippen aus der ganzen Welt gemacht.

Die Ausstellung war dem Gedenken an die Krippensammlerin Helga Zimmermann gewidmet.

Das waren insgesammt 139 Krippen, und Ausstellungsfläche war 22 laufende Meter. Es war ein phantastischer Raum mit einer einzigartigen Atmosphäre.

第3アドベントにロートナー・ホフの扉が開きました。

アーチストによる手作り作品やグリューワインのスタンドなどが、人々を寄せ集めました。

そこにwarabi’s weltは 世界のクリッペ (キリスト降誕) 展示会を準備、それはクリッペコレクター：ヘルガ・ツィマーマン追悼企画であり、彼女が生涯集めた物を皆さんに楽しんでもらうためのものでした。

今回の出展数は、139クリッペ＋展示面積22mという規模のもの。
それは他にはない雰囲気の、とても素敵な空間で行われました。