Heute begann der Aufbau für Hinterland 2017.

2017年のヒンターランド。

Dieses Jahr haben wir zwei getrennten Stände.

今年のwarabiのブースは、2つに分かれています。

Ein Stand für die Strickwolle und Filztiere…

一つは毛糸とフェルト動物のブース、、、

und ein Stand für Holztöpferei (Gedrechseltes).

そしてもう一つは、木の器用ブース。

Ein großer Teil von Standdekoration ist vom letzten Jahr, aber dieses mal haben wir es erweitert. Jetzt gibt es eine kleine Tür in Mitte der Tischblende! (Foto3)

去年の飾りを生かして、さらに進化したブースを設置。蹴込にある部分の一部は、扉になっていて梱包ものを隠しておけるようになっています（写真3）。

Am kommenden Freitag geht es los!

今週金曜日初日です！