Heute haben wir einen Spaziergang über eine Wiese gemacht – eigentlich nichts besonderes – Gras eben.

心地よい風に吹かれながら、野原に散策に出かけました。特に記することはない普通の雑草の生い茂る原っぱです。

Aber um so genauer wir hinschauten um so schöner wurde es. Es entfaltete sich eine Schönheit um uns herum, die uns in ihren Bann schlug. Und so wanderten wir auf ein mal nicht mehr über eine Wiese sondern von Wunder zu Wunder.

しかし、そんななんでもない風景もよくよく見ると素敵な発見があります。じーっと観察し自分を自然の中に入り込ませると、不思議なことに見えてくることもあるんです。そうやって、今回は小さな世界の奇跡を辿ってみました。

Seht selbst, wir haben versucht Euch einen Eindruck mitzubringen.

散策をしながらみなさんにもお裾分けするために切り取った景色を持ち帰ってきましたよ。後の写真をご覧ください。