Dieses wunderschöne Schaf wurde von unserem Ferienkind gefilzt.

Von der Idee bis zum fertigen Schaf und er ist erst 8 Jahre Alt – wir sind echt beeindruckt.

この素敵な羊は、夏休みの小さなゲストが作った作品です。

アイディアの下絵から完成まで、完全に彼の世界。驚くことに、彼はまだ8歳。本当に感心してしまいます。

 

 

Der Artikel vom letzten Jahr . 去年の”肩乗り狐”の記事はこちら　

⇨⇨⇨　Bastelspaß / 作る楽しみ

 

 

 

 

 
 
 

Unser kleiner Gast ist gekommen.
Er wohnt hier allein,
und ohne Familie versucht er viel wie möglich zu erleben.
Es ist ein kleines Abenteuer!
Wir freuen uns jedes Jahr darauf.
 
 

今年も小さなゲストがやって来ました。ここでしかできない様々なことを、家族から離れて一人で挑戦するのです。一人でお泊まりというだけでも、小さな子にとってはちょとした冒険ですよね。毎年、彼の訪問を楽しみにしています。