Unser Sommergarten 菜園

19.06.2016
diary

blumen01garten-kirsch

Nun, was macht der warabi’s Garten?

さて、warabiの庭はこの時期どうなっているのでしょうか?

 

garten-kohlrabi 

Heute haben wir den ersten Kohlrabi geerntet. 

今日初めてコールラビを収穫しました。

 

garten-kuromame 

Das ist die schwarze Edamame. Edamame ist eine japanische Bohnensorte.

これは丹波の黒枝豆です。枝豆は日本の豆種です。

 

shiso 

Japanischer Kräuter Shiso.

日本のハーブ、紫蘇。

 

garten-zukkini 

2cm Grosse Zuchini.

生まれたてほやほや、2cmの大きさのズッキーニ。

 

garten-paprika 

Lauter kleine Paprika.

あちこちに育っているちびパプリカ。

 

 arten-rotebete 

Rote Bete.

ビーツ。

 

garten

Sie wachsen und werden reif langsam…

こんな風に育っていて、少しずつ収穫もされています。